docs: improve Windows install and troubleshooting guide

INSTALL.md

@@ -106,6 +106,18 @@ Dann Terminal neu laden:
 source ~/.bashrc
 ```
 
+### Windows: "python" oder "python3" wurde nicht gefunden
+
+1. Installieren Sie Python 3.10+ von python.org und aktivieren Sie beim Setup **"Add Python to PATH"**.
+2. Öffnen Sie danach eine neue Eingabeaufforderung im Projektordner.
+3. Führen Sie aus:
+
+```bat
+py -3 -m venv .venv --upgrade-deps
+.\.venv\Scripts\python.exe -m pip install -q pdfplumber icalendar pypdf2 pytz
+.\.venv\Scripts\pythonw.exe gui.py
+```
+
 ### Anwendung erscheint nicht im Menü
 
 Aktualisieren Sie die Desktop-Datenbank:
@@ -142,7 +154,7 @@ Die Installation ist nur für End-Benutzer gedacht.
 
 ## 🐧 Andere Betriebssysteme
 
-- **Windows:** Nutzen Sie `start_gui.cmd` (keine Installation nötig)
+- **Windows:** Nutzen Sie `start_gui.cmd` (Python 3.10+ erforderlich, Einrichtung beim ersten Start erfolgt automatisch)
 - **macOS:** Nutzen Sie `start_gui.sh` (keine Installation nötig)
 
 ## 📞 Support