Add backup workflow

.gitignore

@@ -3,3 +3,4 @@ Thumbs.db
 *~
 *.swp
 *.swo
+backups/

README.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+# Ruhepunkt
+
+Statische Website ohne Build-Prozess. Alle auslieferbaren Dateien liegen direkt im Repository.
+
+## Backup-Workflow
+
+Ein versioniertes Backup der aktuellen Git-Version kann so erstellt werden:
+
+```bash
+./scripts/create-backup.sh
+```
+
+Optional kann ein eigenes Zielverzeichnis uebergeben werden:
+
+```bash
+./scripts/create-backup.sh /pfad/zum/backup-ordner
+```
+
+Das Skript erzeugt ein komprimiertes Archiv aus dem aktuellen `HEAD` und legt es standardmaessig unter `backups/` ab.
+
+## Deployment
+
+Da es sich um eine statische Seite handelt, ist ein Deployment per Upload oder `rsync` grundsaetzlich einfach moeglich. Fuer eine automatische Deployment-Konfiguration fehlen im Repository aktuell aber noch die Zielinformationen, etwa Server, Pfad und Zugangsmethode.

scripts/create-backup.sh

@@ -0,0 +1,25 @@
+#!/usr/bin/env bash
+
+set -euo pipefail
+
+repo_root="$(cd "$(dirname "$0")/.." && pwd)"
+output_dir="${1:-$repo_root/backups}"
+
+if ! git -C "$repo_root" rev-parse --is-inside-work-tree >/dev/null 2>&1; then
+  echo "Kein Git-Repository gefunden: $repo_root" >&2
+  exit 1
+fi
+
+mkdir -p "$output_dir"
+
+timestamp="$(date +%Y%m%d-%H%M%S)"
+short_sha="$(git -C "$repo_root" rev-parse --short HEAD)"
+archive_name="ruhepunkt-${timestamp}-${short_sha}.tar.gz"
+archive_path="$output_dir/$archive_name"
+
+git -C "$repo_root" archive \
+  --format=tar.gz \
+  --output="$archive_path" \
+  HEAD
+
+echo "Backup erstellt: $archive_path"